Zum Todestag von Rainer Maria Rilke: Der Panther

Am 29. Dezember 1926 verstarb Rainer Maria Rilke (eigentlich René Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke), einer der bedeutendsten deutschsprachigen Lyriker und Dichter, im Sanatorium Valmont sur Territet bei Montreux.

Zum Jahrestag seines Todes habe ich drei Arrangements seines Gedichtes "Der Panther im Jardin des Plantes, Paris" herausgesucht, wie sie unterschiedlicher nicht sein können – doch jedes ist auf seine Art in Bild und Ton faszinierend und ausdrucksstark. Hier zunächst das Gedicht selbst (aus "Neue Gedichte", 1902/1903):

Sein Blick ist vom Vorübergehn der Stäbe
so müd geworden, dass er nichts mehr hält.
Ihm ist, als ob es tausend Stäbe gäbe
und hinter tausend Stäben keine Welt.

Der weiche Gang geschmeidig starker Schritte,
der sich im allerkleinsten Kreise dreht,
ist wie ein Tanz von Kraft um eine Mitte,
in der betäubt ein großer Wille steht.

Nur manchmal schiebt der Vorhang der Pupille
sich lautlos auf. Dann geht ein Bild hinein,
geht durch der Glieder angespannte Stille -
und hört im Herzen auf zu sein.

Und hier die erste Interpretation, arrangiert von YouTube-Userin NightyNomad:

---> Link

Und auch Udo Lindenberg hat es sich nicht nehmen lassen, dem Panther auf seine Art Leben einzuhauchen:

---> Link

Und schließlich noch ein Arrangement aus dem Rilke-Projekt "Bis an alle Sterne", mit der Musik von Richard Schönherz & Angelica Fleer und gesprochen vom unvergleichlichen Otto Sander, der sich mit seiner sonoren, unverwechselbaren Stimme den Beinamen "The Voice" verdient hat:

---> Link

NB: Die Audio-CD des Rilke-Projekts kann ich übrigens jedem, der Rilke mag, nur warm ans Herz legen!

Loriot: Weihnachten bei Familie Hoppenstedt (Video)

DER Weihnachtsklassiker von Loriot! Wir erleben Opa Hoppenstedt beim Einkauf eines pädagogisch wertvollen Geschenks für Enkelkind Dicki, die Marketing-Krisenkonferenz der Firma Heinzelmann zur Ankurbelung des Weihnachtsgeschäfts für den Saugblaser HM 22, das weinselige Klinkenputzer-Stelldichein bei Frau Hoppenstedt, Loriots berühmtes Adventsgedicht, und schließlich werden wir noch Zeugen der gemütlichen Bescherung im trauten Heim der Familie Hoppenstedt.
Auch nach über 30 Jahren noch ein Genuss!

In diesem Sinne wünsche ich all meinen Lesern, Freunden, Bekannten und Verwandten ein stressfreies, besinnliches und gemütliches Weihnachtsfest!

Das Adventsgedicht von Loriot (Cartoon)

"Es laut die Blacht…" – so beginnt es, das berühmte Adventsgedicht von Loriot, in dem uns der Altmeister des fein-, tief- und hintersinnigen Humors folgende Botschaft mit auf dem Weg gibt: Auch wenn wir selbst mit widrigen Lebensumständen oder einem tragischen persönlichen Schicksal zu kämpfen haben, sollten wir es dennoch nicht versäumen, von dem wenigen, was wir haben, etwas abzugeben, um unseren Mitmenschen zum Fest ein wenig Freude zu bereiten!

Hier gibt's das Ganze noch mal zum Nachlesen!

El Clásico: Barcelona vs. Real Madrid 2-0 (Videos)

Der FC Barcelona dürfte seinen Erzrivalen Real Madrid im Kampf um die spanische Meisterschaft wohl endgültig abgehängt haben!

Im "Clásico" am Samstag Abend avancierte Samuel Eto'o vom tragischen Helden zum Matchwinner, nachdem er in der 70. Minute einen Foul-Elfmeter vergeben hatte: In der 83. Minute erzielte er das viel umjubelte 1-0 für Barca. Und Lionel Messi setzte in der Nachspielzeit noch das Sahnehäubchen drauf und erzielte das 2-0. Hier die Video-Highlights:

Vergebener Elfmeter (70. Min.)

1-0 (83. Min.)

2-0 (92. Min.)

Nun liegt Barca 12 Punkte vor dem Erzrivalen Real Madrid und führt die Tabelle mit 8 Punkten Vorsprung vor dem FC Valencia an. Schlechter hätte das Liga-Debüt für den neuen Real-Trainer Juande Ramos wohl kaum laufen können…

Bayern vs. Hoffenheim 2-1: Die Tore (Videos)

Wer beschwert sich eigentlich, dass man Spiele der Bundesliga nicht live im Internet sehen kann? 170 Länder haben das Spiel zwischen Bayern München und der TSG 1899 Hoffenheim live im TV übertragen. Hier zwei von vielen Impressionen der Livestream-Links (besonders gerichtet an diesen Nullwisser und Platitüdendrescher):

Zum Spiel selbst: Es fing erst in der 2. Halbzeit so richtig an: Ibisevic setzte sich in der 49. Minute im Strafraum gegen Oddo durch und ließ Rensing keine Chance: 1-0 für Hoffenheim!

Danach wirkte Bayern zunächst wie gelähmt, doch in der 60. Minute versenkte Philipp Lahm einen sehenswerten (leicht abgefälschten) Fernschuss zum Ausgleich:

Und schließlich wurde Luca Toni, der Schlingel, der zuvor schon zwei gute Kopfballchancen ausgelassen hatte, zum Matchwinner: In der 2. Minute der Nachspielzeit erzielte er nach Abwehrfehler der 1899er den üblichen Bayern-Duseltreffer. Endstand: 2-1 für die Hausherren:

Und hier noch mal eine Zusammenfassung, an der die Kommentatoren so richtig Spaß haben:

Was lernen wir daraus?
Erstens: Diese Videos sind aus dem Netz – in einer Sprache, die ich leider nicht beherrsche. Gesehen habe ich das spannende Spiel mit englischem Kommentar, weil die Links mit deutschem Kommentar ein miserables Bild hatten.
Zweitens:
Meine lieben Freunde aus Hoffenheim: Nicht nur brillant nach vorne spielen, sondern ab und zu auch nach hinten absichern!

UEFA-Cup Twente vs. Schalke 2:1 – die Tore (Videos)

Nach diesem Spiel brennt auf Schalke mit Sicherheit der (Weihnachts-)Baum! Und auch wenn das erste Tor von Twente Enschede abseits war, hat der S04 mal wieder gezeigt, dass er international nur Mittelmaß ist…

Hier die Tore mit dem holländischen Original-Kommentar (ein bisschen Masochismus muss sein):

1:0 Rob Wielaert (3. Min.)

2:0 Kenneth Perez (55. Min.)

2:1 Gerald Asamoah (77. Min.)

Nun kommt es am Samstag zum Duell der Uefa-Cup-Verlierer von Mittwoch (Schalke 04 vs. Hertha BSC). Da kann man als Schalker Fan nur hoffen, dass die alte Dame Hertha an diesem Tag etwas indisponiert ist…